Un patient de 54 ans s’est présenté aux urgences en raison d’une dégradation aiguë de son état général, d’un abattement, de maux de tête et maux de gorge ainsi que d’arthralgies au niveau des genoux et de l’épaule gauche. Depuis 1 semaine, il souffrait chaque soir de fièvre récidivante allant jusqu’à 39 °C et de frissons.